trellis update 刷新 .trellis/workflow.md、内置 trellis-meta skill、三个 marketplace workflow 变体，以及（Copilot 用户的）finish-work prompt。不需要 --migrate，不破坏行为。
Refactor
workflow.md — Phase 3.1 删除
Phase 3.1 Quality verification 跟 Phase 2.2 Quality check 的最后一次循环在结构上完全相同——都加载 trellis-check skill 跑 spec 合规 + lint / type-check / tests + 跨层一致性。冗余，删除。
它原有的两个独有价值点折叠进现有步骤：
- 末次 full-scope check → Phase 2.2 新增 “Final pass (before Phase 3.4 commit)” 段落：任务的最后一次 2.2 必须用
python3 ./.trellis/scripts/get_context.py --mode packages列出全部受影响 package，逐个走 spec index 的 Quality Check 段，不能只查最近一段 implement 的局部。 - Spec sync 触发 → Phase 3.4 顶部新增 “Spec-sync preamble”：起草 commit 前，先问本次任务里有没有修了 bug 或学到非显然知识需要先经 Phase 3.3 沉淀进
.trellis/spec/。
workflow.md — 1.3 Configure context 标签标准化
Phase Index 里 1.3 Configure context 之前用了 [conditional · once]，这个标签 14 步里只此一处用过。步骤本体本身又写的是 [required · once]。两处统一为 [required · once]，并在 platform 列表后补一行 sub-agent-dispatch-platforms-only; inline platforms skip 说明含义。
Marketplace workflow 变体同步
三个 marketplace workflow 变体（native、tdd、channel-driven-subagent-dispatch）同步应用 Phase 3.1 删除 + 1.3 标签修正 + 2.2 final-pass 段 + 3.4 spec-sync preamble。通过 trellis init --workflow <variant> 或 trellis workflow 选择。
内置 trellis-meta skill — change-workflow.md
resume-at 表里的 status 转换示例从 Phase 3.1 (verify quality + spec update) 改为 Phase 3.3 (spec update) → 3.4 (commit)，对齐新编号。
Copilot prompt — finish-work.prompt.md
/finish-work prompt 顶部 Phase 3 ASCII 流程图删掉 3.1 Quality verification，新增一行说明 3.1 已折叠进 2.2 + 3.4。
Upgrade
--migrate。源码零改动，只是模板刷新。
任何 0.6.x 用户跑 trellis update 即可拿到 workflow 刷新。0.5.x 用户应先按 v0.6.0 升级路径走 trellis update --migrate，然后再跑一次 trellis update 进到 0.6.1。